Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Profil matess20

▪▪‎Alle oversættelser

•‎Efterspurgte oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎Liste over projekter
•‎Indbakke

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle oversættelser

Søg
Alle oversættelser - matess20

Søg
Sprog, der skal oversættes fra		Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 61 - 73 ud af ca. 73

1 2 3 4

11 Sprog, der skal oversættes fra alea jacta est alea jacta est Afsluttede oversættelser tÃ¤rningen ÎŸ ÎºÏÎ²Î¿Ï‚ ÎµÏÏÎ¯Ï†Î¸Î·. Le sort en est jetÃ©. ×”×§×•×‘×™×” ×”×•×˜×œ×” Ø²Ù‡Ø± Ø§Ù„Ø·Ø§ÙˆÙ„Ø© Ù‚Ø¯ Ø±Ù…ÙŠ Die dobbelsteen is gewerp. ØªØ§Ø³ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø®ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª
40 Sprog, der skal oversættes fra Treat me like an angel and I'll show you heaven. Treat me like an angel and I'll show you heaven. Trateaza-ma ca un inger si iti voi arata raiul/paradisul. Afsluttede oversættelser Traite-moi comme un ange et je te montrerai le paradis. Trattami come un angelo e ti mostrerÃ² il paradiso. ×”×ª×™×™×—×¡ ××œ×™ ×›××œ ×ž×œ××š ×•××¨××” ×œ×š ××ª ×’×Ÿ ×”×¢×“×Ÿ Ø¹Ø§Ù…Ù„Ù†ÙŠ ÙƒÙ…Ù„Ø§Ùƒ ÙˆØ£Ù†Ø§ Ø³Ø£Ø±ÙŠÙƒ Ø§Ù„Ø¬Ù†ÙŽØ© Traktu min kiel anÄelo kaj mi montros al vi la paradizon.
43 Sprog, der skal oversættes fra No fim do caminho pode estar a porta ... No fim do caminho pode estar a porta para o recomeÃ§o. Quanto Ã traduÃ§Ã£o para o idioma inglÃªs, eu dou preferÃªncia ao inglÃªs britÃ¢nico. Afsluttede oversættelser At the end of the way ... Alla fine del cammino...
20 Sprog, der skal oversættes fra hayat bir oyundan ibaret hayat bir oyundan ibaret U.S Afsluttede oversættelser Life is a game La vida es un juego. ×”×—×™×™× ×”× ×ž×©×—×§ La vita Ã¨ un gioco La vivo estas ludo Ur c'hoari eo ar vuhez.
156 Sprog, der skal oversættes fra Se chiudo gli occhi Se chiudo gli occhi...vedo la tua luce, se sento la tua voce...ascolto la tua anima, se potessi sfiorarti...sentirei il tuo calore, se ti avessi vicino...sarei avvolto dal profumo della tua pelle perpiacere in lettere latine non cirilliche!grazie! UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected. AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic. Afsluttede oversættelser If I close my eyes Î‘Î½ ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏƒÏ‰ Ï„Î± Î¼Î¬Ï„Î¹Î± Î¼Î¿Ï… ÐÐºÐ¾ Ð·Ð°Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ñ Ð¾Ñ‡Ð¸ GÃ¶zlerimi kapatsam DacÄƒ Ã®nchid ochii Als ik mijn ogen sluit... Si cierro los ojos Ø¥Ø°Ø§ Ø£ØºÙ…Ø¶Øª Ø¹ÙŠÙ†Ø§ÙŠ Kiedy zamknÄ™ moje oczy nqs mbyll syte Se eu fechar os olhos .. Ako zatvorim oÄi... Si je ferme les yeux Ð•ÑÐ»Ð¸ Ñ Ð·Ð°ÐºÑ€Ð¾ÑŽ Ð¼Ð¾Ð¸ Ð³Ð»Ð°Ð·Ð° Jeigu uÅ¾merkiu akis... Se eu fechar os olhos ... Wenn ich meine Augen schlieÃŸe... Hvis jeg lukker mine Ã¸jne Ako zatvorim oÄiâ€¦ Ð°ÐºÐ¾ Ð³Ð¸ Ð·Ð°Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð°Ð¼ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ...
89 Sprog, der skal oversættes fra "Quando todos me julgarem morto, renascerei das... "Quando todos me julgarem morto, renascerei as vezes que forem precisas, pois serei livre como o meu destino." apenas vi numa passagem de um livro que uma pessoa lia no autocarro Afsluttede oversættelser Cuando todos me juzgaren muerto When everyone considers me to be dead ÏŒÏ„Î±Î½... Ã€ chaque fois que... Quotiescumque omnes me mortuum putant, totiens renascar
227 Sprog, der skal oversættes fra La tasse de cafÃ© matinale, la barre de chocolat... La tasse de cafÃ© matinale, la barre de chocolat de temps en temps, la partie de football l'aprÃ¨s-midi, beaucoup des produits que nous utilisons chaque jour viennent d'Afrique, d'Asie et d'AmÃ©rique latine. Les conditions dans lesquelles sont fabriquÃ©s ces produits sont souvent assez mauvaises. Afsluttede oversættelser Die Tasse Kafee am Morgen...
8 Sprog, der skal oversættes fra io ti odio io ti odio Afsluttede oversættelser Eu te urÄƒsc. jag hatar dig Ã©g hata Ã¾ig Eg hati teg. (Ã‰n) utÃ¡llak. ÐœÑ€Ð°Ð·Ñ Ñ‚Ðµ. mrzim te jeg hader dig minÃ¤ vihaan sinua Mi malamas vin jeg hater deg NenÃ¡vidÃm Å¥a. NenÃ¡vidÃm tÄ›. Mrzim te T'odio. Mrzim te io ti odio/AÅ¡ tavÄ™s nekenÄiu ben senden nefret ediyorum Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½ÐµÐ½Ð°Ð²Ð¸Ð¶Ñƒ te odio Odeio-te nienawidzÄ™ ciÄ™ Ma vihkan sind Kasoni ' vagan deus oudout ! ×× ×™ ×©×•× × ××•×ª×š Eu te odeio qamuS jIH Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð½ÐµÐ½Ð°Ð²Ð¸Ð´Ð¶Ñƒ Ik hate dy. TÃ« urrej ik haat je saya benci kamu ÐˆÐ°Ñ Ñ‚Ðµ Ð¼Ñ€Ð°Ð·Ð°Ð¼ Ek haat jou Ø§Ø² ØªÙˆ Ø¨Ø¯Ù… Ù…ÙŠØ§Ø¯ à¤®à¥ˆà¤‚ à¤†à¤ªà¤¸à¥‡ à¤˜à¥ƒà¤£à¤¾ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥‚à¤!
54 Sprog, der skal oversættes fra NÃ£o tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ... "NÃ£o tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho" Charles Chaplin Afsluttede oversættelser Î”ÎµÎ½ ÎÏ‡Ï‰ ÏŒÎ»Î± ÏŒÏƒÎ± Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰, Î±Î»Î»Î¬ Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ ÏŒÎ»Î± ÏŒÏƒÎ± ÎÏ‡Ï‰ Zitat Charles Chaplin å·®åˆ© å“åˆ«çµ Citation de Charles Chaplin. Io non possedo tutto quello che amo, perÃ² io amo tutto quello che possedo. Charles Chaplin's quote
390 Sprog, der skal oversættes fra Mais lorsque, rÃ©cemment, j'allai chez mon... Mais lorsque, rÃ©cemment, j'allai chez mon directeur de thÃ¨se pour apprendre la note de mon exposÃ©, une surprise m'attendait. Il m'accueillit trÃ¨s chaleureusement et me demanda des nouvelles de ma santÃ©. Je rÃ©pondis avec sincÃ©ritÃ© : "J'ai des migraines depuis que je suis en Allemagne." "Ah, Ã§a va peut Ãªtre s'arranger. Mais ton travail, il est magnifique, un succÃ¨s, un 1 !" Il m'expliqua pourquoi il apprÃ©ciait mon exposÃ©. Je restais lÃ , pensant que je rÃªvais, disant de brefs mercis pour pouvoir m'en aller. It's about a young Romanian who comes in germany to study. Afsluttede oversættelser Das Referat.
26 Sprog, der skal oversættes fra Everything happens for a reason Everything happens for a reason Afsluttede oversættelser Tutto accade per un motivo HerÅŸeyin bir sebebi vardÄ±r Tout arrive pour une raison ×™×© ×¡×™×‘×” ×œ×›×œ ×“×‘×¨ ×©×§×•×¨×” Omnia fiunt ad quamdam rem Alles geschieht aus einem Grund. Sve se deÅ¡ava sa razlogom. ÎŒÎ»Î± ÏƒÏ…Î¼Î²Î±Î¯Î½Î¿Ï…Î½ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿ Î»ÏŒÎ³Î¿ Ð’ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾ ÑÐµ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð²Ð° Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°.

1 2 3 4